lundi 15 juillet 2013

Hoî An

Comme promis, voici un « petit » (on commence à s’habituer à la déformation de ce terme de ma part) résumé de ce week-end fort charmant passé à Hoi Ân ! Ce week-end s’est déroulé en compagnie de Marion et Fanny.
 

Hoi Ân est une petite ville située sur la côte centrale du Vietnam à quelques 810km d’Hanoi. Pour s’y rendre nous avons choisi le moyen le plus lent : le bus-couchette ! Après s’être affranchi d’un ticket qui nous coutera environ 14€, c’est parti pour 19h de bus ! Heureusement il s’agit de couchettes, je peux donc étendre mes jambes et n’ai aucun souci avec la rétention d’eau (merci papa…).


Départ de Hanoi à 18h30. Globalement le trajet se passe bien. Quelques arrêts pipi (toilettes turques bonjouuur) et beaucoup de coups de klaxon plus tard, nous voilà arrivées à 13h30 à Hoi An. Grand soleil, calme de la ville qui promet d’être charmante ! Nous décidons alors de tout de suite acheter un billet de bus retour. Et là, première déception : il n’y a qu’un départ par jour et c’est à 14h… ça raccourci grandement le week-end ! Tant pis, il faudra faire avec. Billet booké pour lundi 14h donc.
Nous partons ensuite en quête d’un hôtel. Pas de souci de ce côté-là, nous trouvons très facilement une chambre pour 3 à 6$/personne/nuit. Ce n’est pas un palace mais pour dormir et prendre une douche c’est plus que suffisant !

Une fois installées nous louons un scooter (oui oui UN scooter) et allons boire un petit jus sur le bord de l’eau. La vue est déjà sympathique et la ville nous charme très vite : que des petites maisons basses avec par moment des boiseries. Et beaucoup de fleurs.





Après le jus c’est direction la plage : hop hop hop, à 7km du centre, on y est en un tournemain avec le scooter ! Comme il y a trop de monde sur la plage normale nous décidons de nous éloigner un peu et nous mettons clairement sur une plage privée… Le gardien vient nous voir mais nous ne comprenons pas ce qu’il dit alors il nous laisse tranquilles, on n’est pas méchantes !
L’eau est extrêmement bonne, il y a des vagues et personne pour nous embêter ! Ce n’est pas loin du bonheur !
  

La trempette étant finie, retour à l’hôtel, on rend le scooter, on se douche et on repart pour le centre à pied (même pas 10minute) alors qu’il fait nuit. Et là la ville nous apparait vraiment magnifique : partout des petites lanternes sont suspendues, c’est complètement surréaliste ! Ça donne un charme fou à cette ville qui était déjà bien jolie de nuit. On se balade un peu et on cherche une boutique indiquée dans le routard. Car il faut savoir qu’Hoi An est LA ville des vêtements et chaussures sur-mesure ! On dégotte donc la boutique recommandée par le routard mais un peu prises au dépourvu nous n’avons pas d’idées. Marion se laissera tenter par une robe toute simple mais qui lui va parfaitement bien après quelques retouches ! On continue de se promener, on manger et puis c’est retour à l’hôtel. Il n’est pas très tard mais une excursion est prévue le lendemain matin et il faut se lever tôt !

 
La nuit, la ville s'illumine



Le dimanche matin c’est donc expédition sur l’île de Cham ! Booké la veille en même temps que le bus retour, nous avons payé la modique somme de 25$ pour : aller sur l’île en speed boat, visiter le village des pêcheurs, visiter la pagode d’inspiration japonaise, faire du snorkeling (plongée avec juste masque et tuba), manger, être sur une plage, repartir en speed boat.

Notre conducteur de bateau, très fun!

c'est l'éclate le speed-boat!

Tout ça à l’air sympa mais il s’avère que nous sommes déçues ! Et pour cause. La « visite » du village consiste à passer vite fait entre deux-trois maisons où effectivement il y a un vieux monsieur qui répare un filet de pêche… La pagode japonaise est BLINDEE de touristes, on y accède en deux seconde, la visite en quatre et puis c’est reparti pour aller prendre le speed boat à l’endroit de snorkeling. (Cela dit c’était quand même un peu joli)  Ayant un peu de temps on se balade entre les étals du marché… Le cauchemar d’Eli incarné. Voyez plutôt.

 
du fruit de mer et autres produits marins séchés...

La pagode de loin



Après quoi snorkeling : cool ! Mais aïe…sur le lieu il y a déjà d’autres touristes qui font la même chose ou plus de la vraie plongée. Mais bref, on se jette à l’eau et là re-aïe ! Ça pique ! Pourtant il n’y a rien dans l’eau… Alors on persiste, on observe. Le fond est assez profond ce qui nous prive des belles couleurs…On aperçoit quand même des étoiles de mer bleues, des némo, des Dori et autres poiscaille. Mais au bout de maaaaximum 20minutes on retourne sur le bateau, les piqures sont insupportable. Le guide nous dit qu’il s’agit en fait de méduses tellement petites qu’on ne les voit pas dans l’eau…super, merci d’avoir prévenu. Retour à la plage pour le repas : déception le retour – une espèce de cantine avec toujours les mêmes plats pas forcément bons. On sort de table en ayant toujours faim et puis on va lézarder sur la plage, chose qu’on aurait pu faire à Hoi an… Bref, le retour en speed boat conclu cette expédition. Au final le speed boat fut la seule chose marrante de cette excursion.

Lieu de snorkeling

Il fallait immortaliser ça quand même...


De retour à l’hôtel (car oui quand même le bus nous a récupéré le matin et déposé l’après-midi devant notre hôtel, c’est classe ça), on prend une douche, on découvre de maaaaaaaaagnifiques coups de soleil... je reste la maître incontestée du coup de soleil ici… Et puis on retourne en ville. Marion se fait faire une autre robe, Fanny s’en commande une, et moi je me fais faire une paire de sandales en cuir lacées bleues fort sympathiques (Dans la même boutique Fanny se laissera tenter par une paire également). On retrouve Guillaume et sa copine Marion qui sont en vadrouille pour une semaine et qui passaient également par Hoi An le dimanche. On mange ensemble, on se promène encore un peu et il est temps de rentrer se coucher : on a prévu de se lever tôt pour profiter au maximum de cette île.

On prend les mesures de Fanny


Pont Japonais, que nous n'aurons finalement vu que de nuit!

Lundi matin nous sommes tellement motivées et efficaces qu’à 8h20 on arrive à la plage et à 8h35 on est dans l’eau (bah oui, le temps de prendre quelques photos)
On restera jusque 10h15 à la plage à profiter du fait qu’il n’y ait absolument PERSONNE de présent C’est le calme plat, l’eau est bonne, le soleil ne tape pas trop… un bon aperçu de ce que peut être le bonheur simple ! Il faut avoir libéré la chambre pour 11h alors on rentre, on rend le scoot qu’on avait loué (moins bucolique que les vélos mais plus rapide pour la matinée courte qu’il nous restait) et on rend la chambre. On laisse nos bagages à l’hôtel le temps d’aller récupérer nos achats, on mange une dernière fois dans cette ville et le bus-couchette vient nous chercher à 13h40 devant l’hôtel. Et c’est reparti pour 19h de bus. Arrivée à Hanoi à 8h30, retour à la maison en Xe om (moto taxi toujours), lessive, douche, repas et retour au stage. Et voilà un week-end bien rempli qui s’achève !

Sur le chemin de la plage


8h30 du matin, moment idéal pour se baigner!



Une fois encore, le ridicule des casques ne tue pas...heureusement!


J’éviterai l’île de Cham mais c’est décidé, j’y retournerai !

dimanche 7 juillet 2013

Sapa Trip !

Bonjour à tous !!

En voilà un sacré bout de temps que je n’ai plus rien écrit ici !!!

Et oui, on visite moins et on sort plus ! Cela dit globalement on a fait le tour pour Hanoi !

Mais la semaine dernière nous étions partis en petite bandes dans le Nord du pays, près de la ville de Sapa ! (et je mets tant de temps à raconter car on a été pas mal occupé ces derniers temps et que je n’avais pas les photos aussi !)

Si on met de côté les quelques problèmes d’organisation avec l’agence de voyage vers laquelle nous nous sommes tourné (pas de soucis, maman Eli a râlé et on a été indemnisé pour le dérangement) le voyage fut vraiment génial !

Laissez-moi donc vous faire un résumé rapide de ce week-end de trois jours :
Départ jeudi soir en prenant un train-couchette ! Ça secoue pas mal mais personnellement ça ne me gêne pas plus que ça puisque je trouve que ça berce bien ! Je ne dors donc pas trop mal mais ça ne sera pas le cas de tout le monde !

Arrivée à la gare de Lao Cai vendredi matin, on nous prend en charge, nous fait grimper dans un minibus et c’est parti pour 45min-1h de trajet dans la montagne, direction Sapa !
Le bus nous pose dans un hôtel. Ici on a le droit au petit déjeuner et à la douche ! Mine de rien les deux sont accueillis avec beaucoup d’entrain !

Une fois que les estomacs sont remplis et les corps décrassés nous faisons la connaissance de notre guide : Pilulu ! Qui parle très bien anglais ! Et c’est parti pour de la marche !
Au programme : 12km pour la journée ! Quoi ? Seulement 12km ? Oui, nous avons eu la même remarque…au début on galopait comme des lapins et puis après…
Le but du trekking était en gros de nous faire passer dans les rizières. Et avec notre chance monumentale il pleuvait vendredi. Donc pluie + rizière = terrain glissant ! Très glissant ! Et en pente ! Donc trèèèès casse-gueule !

« Heureusement » des femmes des ethnies nous accompagnent (vous comprendrez les guillemets plus tard) et nous aident à progresser en nous tenant par la main ! Certains s’en sortent mieux que d’autres sans besoin d’aucune aide quelconque pendant que d’autres galèrent à mort !
Le midi, on arrive à un petit resto perdu, étape de plusieurs treks ! Et là c’est la folie : toutes les femmes veulent nous vendre quelque chose ! Alors on regarde, on négocie, mais elles sont tenaces les bougres ! Très difficile de s’en débarrasser ! L’après-midi rebelote : terrain glissant, femmes qui t’accompagnent, tu sais que tu vas devoir casquer à l’arrivée mais t’es bien contente d’avoir quelqu’un qui te tient et qui t’aide à pas mourir à chaque caillou glissant !

On arrive au « homestay » (sorte de gite) vers 16h. C’est parfait, on a du temps pour nous ! On se balade dans le coin et bien sûr on fait toutes les conneries possibles, toujours les mêmes !
Mais c’est un coin tranquille, bercé par le bruit du torrent.
Le soir ce sont les proprios qui font à manger et les amis, laissez-moi vous dire qu’on s’est pété le bide ! Tout était vraiment excellent, mention spéciale au porc-oignon qui était à tomber par terre !

Voici un petit aperçu de la journée de vendredi :

Nananana...Batman! on se protège de la pluie


Les rizières ont l'air toutes douces!

Voila le groupe qui misère pendant que notre chamois gambade tranquillement et prend des photos



préparation de la coloration bleue pour les habits traditionnels

Exemple d'habit traditionnel

La femme qui murmurait à l'oreille des buffles

Les deux guides qui m'ont aidé à progresser dans la boue

Arrivée au homestay (maison la plus à gauche)

La cascade du soir

Toujours à faire ce qu'il faut pas...

On se met bien à Sapa! (le porc délicieux est l'assiette la plus à droite)

Et on arrose le tout avec un peu "d'happy water" 

Le samedi c’est petit dej à 9h avec des pancakes miel banane ! Nomnom, trop bon ! Mais j’aurai pas dû en abuser…la mise en marche pour le trek du jour est compliquée et on attaque direct avec une pente assez raide (mais en béton) qui m’achève directement. Le soleil est revenu, on grille littéralement ! Pas moyen d’user de la crème solaire, elle ne tient pas sur la peau puisqu’on transpire trop ! C’est carrément la galère le matin, avec Jenny on se traîne carrément, au point de vouloir prendre un xe om (comprendre « moto-taxi ») pour nous monter jusque-là où sont les autres… Finalement après une lutte acharnée sous le cagnard, on les retrouve ! Et on fait péter le haut à manches longues et le ruban sur la tête ! Tant pis pour le sex appeal, de toute façon je ne comptais pas rencontrer le prince charmant aujourd’hui !
La suite se déroule un peu mieux : de la descente ou du plat, dans des endroits plutôt accessibles !
A nouveau arrivée au homestay vers 16h, on décide cette fois ci d’aller jusqu’au torrent et de s’y baigner ! (accompagnés de Pilulu évidemment qui nous montre un endroit sûr) Il faut le dire, l’eau est FROIDE (peut-être à mettre entre guillemets,  ce n’est pas 15degrés non plus…) mais on s’y baigne quand même !
D’autres préfèrent crapahuter sur les rochers alentours, chacun son choix ! =)


Ça y est, c'est fait, la quiche est dans la rizière!

Le torrent où on fera trempette


Crapahutage dans les rochers

Les femmes des ethnies viennent coudre dans le coin


Dimanche matin on est censé aller visiter un énième village d’ethnie. Sauf qu’à mi-chemin avec Jenny on abandonne et on va faire trempette des pieds dans le torrent ! Les autres nous ont dit qu’on n’avait pas loupé grand-chose, pas de regret !
Finalement après le repas une voiture vient nous chercher pour nous ramener à Sapa. Il est frustrant de voir que le chemin que tu as mis 2 jours à faire est achevé en 1h de voiture.
A Sapa on a l’après-midi pour faire ce qu’on veut : les uns vont se faire masser pendant que les autres (moi compris) vont au marché faire des petits emplettes ! Après retour à l’hôtel puis bus jusque Lao Cai (j’ai vraiment cru qu’on allait faire Avoriaz le retour pour les initiés).
Et là on prend le train, retour à 4h30 du matin à la gare d’Hanoi, fatigués, courbaturés, tous les fringues crottés mais on est contents de notre week-end ! On en a pris plein les yeux et personnellement ça a du décrasser un muscle ou deux dont j’ignorais l’existence ! Autant vous dire que j’ai fait mon sport bisannuel !


Une toute petite partie des étalages qu'on peut trouver à Sapa

Photo de départ de Lao Cai avec un autre guide!

Le week-end prochain c’est Hoi An pour plage et emplettes! Donc un nouvel article en prévision mais pour quand ?

D'ici là portez vous bien!

Fun picture: On trouve des champs bien étranges juste à coté de l'hôtel...!